試用から本番環境への移行はできますか？

移行できません。本契約いただいた際には、新規に環境をご提供させていただくかたちとなります。データを引き続き利用される場合には、恐れ入りますが、バックアップを取得いただきますようお願いいたします。